蔡添成

chuats@sph.com.sg

国际新闻资深高级翻译员

美战争部：对伊战争耗费巨大并导致弹药短缺
美石油业者称燃料危机已到来当局称高油价是暂时现象
金砖国家深切关注中东紧张局势吁各方极力克制避免冲突升温
美国加大对伊朗经济施压特朗普称不后悔对伊开战
特朗普称美伊战争将在中期选举后结束胡塞武装占领也门重要港市危及能源供应航线
美媒指美军封锁下伊朗石油收入正在枯竭
伊朗将在未来几天于霍尔木兹海峡附近设禁区
特朗普：美军将很快攻击伊朗镐山地下核设施
特朗普派两特使带终战方案赴俄乌
联合国儿童基金会报告：互联网有上千万儿童遭性剥削
特朗普禁止美国电网使用部分外国制设备
美国深化对伊朗经济制裁警告不配合国家将被孤立
特朗普豁免部分进口牛肉关税缓解民怨养牛业者不满
贝森特促中国配合孤立伊朗经济中方指制裁无助解决问题
国际特稿：德国告别历史摆脱禁忌再军事化撬动欧洲格局
特朗普称将宣告霍尔木兹海峡为美国领土伊朗叫美国放弃幻想
美国指数十贸易伙伴助中国商品转运避税
美媒：波斯湾国家绕过霍尔木兹海峡运输和储存石油
同意霍尔木兹海峡划一通行航道伊朗与阿曼磋商共同管理机制
美日联手干预扶持日元特朗普指因两国关系良好
美媒传特朗普下令周末攻伊朗分析：若蓄意炸民用目标或构成战争罪
特朗普宣布达成协议称哈马斯同意解除武装
日本生活费持续上涨高市民调支持率大幅下降
胡塞武装反击沙特空袭也门局势升级

蔡添成

美战争部：对伊战争耗费巨大并导致弹药短缺

美石油业者称燃料危机已到来当局称高油价是暂时现象

金砖国家深切关注中东紧张局势吁各方极力克制避免冲突升温

美国加大对伊朗经济施压特朗普称不后悔对伊开战

特朗普称美伊战争将在中期选举后结束胡塞武装占领也门重要港市危及能源供应航线

美媒指美军封锁下伊朗石油收入正在枯竭

伊朗将在未来几天于霍尔木兹海峡附近设禁区

特朗普：美军将很快攻击伊朗镐山地下核设施

特朗普派两特使带终战方案赴俄乌

联合国儿童基金会报告：互联网有上千万儿童遭性剥削

特朗普禁止美国电网使用部分外国制设备

美国深化对伊朗经济制裁警告不配合国家将被孤立

特朗普豁免部分进口牛肉关税缓解民怨养牛业者不满

贝森特促中国配合孤立伊朗经济中方指制裁无助解决问题

国际特稿：德国告别历史摆脱禁忌再军事化撬动欧洲格局

特朗普称将宣告霍尔木兹海峡为美国领土伊朗叫美国放弃幻想

美国指数十贸易伙伴助中国商品转运避税

美媒：波斯湾国家绕过霍尔木兹海峡运输和储存石油

同意霍尔木兹海峡划一通行航道伊朗与阿曼磋商共同管理机制

美日联手干预扶持日元特朗普指因两国关系良好

美媒传特朗普下令周末攻伊朗分析：若蓄意炸民用目标或构成战争罪

特朗普宣布达成协议称哈马斯同意解除武装

日本生活费持续上涨高市民调支持率大幅下降

胡塞武装反击沙特空袭也门局势升级

最新

热门

蔡添成

美战争部：对伊战争耗费巨大 并导致弹药短缺

美石油业者称燃料危机已到来 当局称高油价是暂时现象

金砖国家深切关注中东紧张局势 吁各方极力克制避免冲突升温

美国加大对伊朗经济施压 特朗普称不后悔对伊开战

特朗普称美伊战争将在中期选举后结束 胡塞武装占领也门重要港市危及能源供应航线

美媒指美军封锁下伊朗石油收入正在枯竭

伊朗将在未来几天于霍尔木兹海峡附近设禁区

特朗普：美军将很快攻击伊朗镐山地下核设施

特朗普派两特使带终战方案赴俄乌

联合国儿童基金会报告：互联网有上千万儿童遭性剥削

特朗普禁止美国电网使用部分外国制设备

美国深化对伊朗经济制裁 警告不配合国家将被孤立

特朗普豁免部分进口牛肉关税缓解民怨 养牛业者不满

贝森特促中国配合孤立伊朗经济 中方指制裁无助解决问题

国际特稿：德国告别历史摆脱禁忌 再军事化撬动欧洲格局

特朗普称将宣告霍尔木兹海峡为美国领土 伊朗叫美国放弃幻想

美国指数十贸易伙伴助中国商品转运避税

美媒：波斯湾国家绕过霍尔木兹海峡运输和储存石油

同意霍尔木兹海峡划一通行航道 伊朗与阿曼磋商共同管理机制

美日联手干预扶持日元 特朗普指因两国关系良好

美媒传特朗普下令周末攻伊朗 分析：若蓄意炸民用目标或构成战争罪

特朗普宣布达成协议 称哈马斯同意解除武装

日本生活费持续上涨 高市民调支持率大幅下降

胡塞武装反击沙特空袭 也门局势升级

最新

热门

美战争部：对伊战争耗费巨大并导致弹药短缺

美石油业者称燃料危机已到来当局称高油价是暂时现象

金砖国家深切关注中东紧张局势吁各方极力克制避免冲突升温

美国加大对伊朗经济施压特朗普称不后悔对伊开战

特朗普称美伊战争将在中期选举后结束胡塞武装占领也门重要港市危及能源供应航线

美国深化对伊朗经济制裁警告不配合国家将被孤立

特朗普豁免部分进口牛肉关税缓解民怨养牛业者不满

贝森特促中国配合孤立伊朗经济中方指制裁无助解决问题

国际特稿：德国告别历史摆脱禁忌再军事化撬动欧洲格局

特朗普称将宣告霍尔木兹海峡为美国领土伊朗叫美国放弃幻想

同意霍尔木兹海峡划一通行航道伊朗与阿曼磋商共同管理机制

美日联手干预扶持日元特朗普指因两国关系良好

美媒传特朗普下令周末攻伊朗分析：若蓄意炸民用目标或构成战争罪

特朗普宣布达成协议称哈马斯同意解除武装

日本生活费持续上涨高市民调支持率大幅下降

胡塞武装反击沙特空袭也门局势升级